Is-soppa tat-tieġ Taljana (Minestra Maritata)

Din is-soppa kibret estremament popolari barra mill-Italja, iżda tista 'tkun sorpriż li titgħallem dan, filwaqt li spiss tidher bħala parti minn festa tradizzjonali Taljana, Milied jew San Silvestro (26 Diċ). Ma għandha xejn x'jaqsam ma 'tiġijiet Taljani u qatt ma kellha.

Il-konfużjoni ġejja mill-fatt li l-isem komuni użat bl-Ingliż huwa daqsxejn ta 'traduzzjoni ħażina ta' l-isem Taljan għal din is-soppa, dixx tradizzjonali li joriġina f'Napli magħmul b'varjetà ta 'ħaxix aħdar skur u kemmxejn morra (li jista' jinkludi kwalunkwe kombinazzjoni ta ': ċikwejra, escarole, kaboċċi antiki tal-kaboċċi Neapolitan imsejħa torzella , kaboċċi Savoy, puntarelle, borra, eċċ.), laħam (tradizzjonalment kull tagħqid ta' majjal mgħolli u / jew ċanga, guanciale, kustilji tal-majjal, hocks perżut, / jew zalzett) u brodu sinjuri tal-laħam.

Bażikament, bħal ħafna riċetti Taljani, kien dixx tal-pagun, magħmul bi kwalunkwe biċċiet ta 'laħam li jista' jkun hemm u ħafna ħodor lokali u selvaġġi.

Dak li għandek bżonn

Kif tagħmel dan

  1. Fil-ħażna kbira u fonda, saħħan iż-żejt taż-żebbuġa u t-tewm fuq sħana medja sakemm it-tewm ikun biss fragranti u kkulurit ħafna, madwar 1 minuta. Żid il-bżar aħmar imfarrak u ħalliha ttektek għal madwar 30 sekonda.
  2. Żid il-brodu, il-basal, il-zunnarija, il-karfus u z-zalzett, ikopru, naqqas is-sħana sa baxx u ħalliha ttektek għal madwar 20-30 minuta. (Nota: Jekk ikollok xi qoxra Parmigiano-Reggiano li titlef, dawn ikunu żieda kbira biex jarrikkixxu l-brodu tiegħek. Ħallihom flimkien mal-basla, il-karrotta u l-karfus).
  1. Sadanittant, ixwi l-ħodor imqattgħin f'ilma jagħli bil-melħ abbundanti, 1-2 minuti, imbagħad ixekkel sew. Dan jelimina l-ħakk eċċessiv.
  2. Neħħi l-basla, il-karrotta u l-karfus mill-brodu u armiha (armi xi qoxra tal-ġobon f'dan il-punt wkoll, jekk qed tużahom). Ittrasferixxi l-ħodor imqaxxra fil-brodu u ħalliha ttektek għal 20-30 minuta oħra, jew sakemm il-ħodor ikunu mgħaġġla u l-brodu huwa rikki u melħ.
  3. Iservu ma 'ġobon maħkuk frisk u mbexxex fuq il-quċċata u flieli tal-ħobż qxur jew bix-xgħir mixwi. Inbid abjad, bħal Fiano jew Greco di Tufo, ikun tqabbil tajjeb.

Informazzjoni addizzjonali:

L-isem minestra maritata fil-fatt ifisser "soppa miżżewġa", minflok "soppa tat-tieġ", u jirreferi għal "żwieġ" ta 'togħmiet f'din is-soppa hearty, savoury, li oriġinarjament kienet maħsuba bħala ikla ta' kors wieħed.

Il-verżjoni Amerikana (jew Kanadiża) hija ġeneralment b'basket żgħar minflok il-laħmijiet imsajra twal, u spiss b'ħafna ħodor milli l-verżjoni tradizzjonali Taljana, li hija itqal fuq il-ħxejjex, ma fihx il-laħam milquta, u jista 'jkollu biss ftit biċċiet ta 'laħam għal borma jew soppa kbira, jew saħansitra l-ebda biċċiet ta' laħam. Il-verżjonijiet magħmula barra l-Italja wkoll ħafna drabi jżidu ross jew għaġin żgħir, għalkemm dawk ma jidhrux fil-biċċa l-kbira tar-riċetti Taljani tradizzjonali. Minflok ma tuża 5-6 tipi ta 'ħxejjex veġetali u selvaġġi, ser nagħmlu użu biss ta' 3, u minflok nagħmlu brodu tal-laħam li jillimita għal siegħa, aħna nibdew minn brodu fil-laned, amping it-togħma tiegħu billi nħalluh bi ftit aromatiċi u xi biċċiet ta 'zalzett Taljan, li jippossjedu kemm id-diversi tipi tradizzjonali ta' laħam, laħam taċ-ċikkulata, zalzett u lardu kif ukoll il-bagalji żgħar tal-verżjoni Taljana-Amerikana.

Hemm, naturalment, varjazzjonijiet bla tarf dwar ir-riċetta, imma hawn ipprovda waħda li hija eqreb lejn verżjoni awtentika Taljana, filwaqt li naqset madankollu ingredjenti diffiċli li ssib barra l-Italja u tissimplifikaha u tissemplifikaha sabiex jista 'jsir malajr ħafna, aktar milli matul il-kors ta' jumejn, kif isir tradizzjonalment.

Tista 'tuża kwalunkwe ħodor qares u ħodor fl-istaġun u faċilment disponibbli (ħodor taċ-ċikwejra, collards, dinosaur / lacinato / kannella Tuscan, endive [aka frisée ], chard Żvizzeru, kaboċċi kaboċċi jew ħodor tal-pitravi jiġu mfakkra bħala mhux tradizzjonali ingredjenti li xorta jaħdmu bix-xorti hawn!), iżda jippruvaw jużaw taħlita ta 'mill-inqas 2 tipi.

Linji Gwida Nutrizzjonali (għal kull servizz)
Kaloriji 284
Xaħam totali 14 g
Xaħam saturat 5 g
Xaħam mhux saturat 7 g
Kolesterol 19 mg
Sodju 1,171 mg
Karboidrati 28 g
Dieta Fiber 11 g
Proteina 15 g
(L-informazzjoni dwar in-nutrizzjoni fuq ir-riċetti tagħna hija kkalkulata bl-użu ta 'database ta' ingredjenti u għandha titqies bħala stima. Ir-riżultati individwali jistgħu jvarjaw.)