Huwa żmien kbir biex igawdu kċina Torka
Il-Festival ta 'Eid el-Adha, iktar magħruf bit-Tork bħala' Kurban Bayramı '(koor-BAHN' buy-RAHM'-uh), jew il- "festival ta 'sagrifiċċju", huwa meqjus minn bosta bħala l-btala Islamika l-aktar importanti tas-sena . Jiddependi fuq il-kalendarju Lunar u l-ġranet tal-ġimgħa li fiha jaqa ', ġeneralment tirriżulta fi vaganza pubblika ta' erba sa ħamest ijiem fit-Turkija kull sena.
X'inhu 'Kurban Bayramı'?
"Kurban Bayramı", kif tissuġġerixxi l-isem, tiċċelebra l-istorja ta 'Abraham u l-vera sagrifiċċju ta' ibnu fuq il-Muntanja Moriah, li wera l-ubbidjenza sħiħa tiegħu lejn Alla. Skond l-istorja kemm fil-Qaddis K'uran kif ukoll fil-Bibbja, Alla jieqaf mill-idejn ta 'Abraham fl-aħħar mument u jidderieġi lilufih għal sagrifiċċju minflok ibnu waqt li jfaħħruh għall-fedeltà tiegħu.
Fl-ewwel jum tal-festival, ir-ritwal li tipprovdi ħaruf jew steer għas-sagrifiċċju mill-kap tad-dar iżomm din it-tradizzjoni ħaj illum. Ikla sempliċi hija magħmula mill-laħam fejn il-ħbieb u l-familja huma mistiedna jaqsmu. Il-laħam żejjed u l-ġilda huma donati u mbagħad mogħtija lill-karità.
X'għandek tiekol waqt il-Festival
Bħal btajjel u ċelebrazzjonijiet reliġjużi oħra, 'Kurban Bayramı' huwa żmien meta l-familji u l-ħbieb jiġbru u jqattgħu ħin ma 'xulxin. Id-divertiment, l-ikel u l-għalf tal-persuni fil-bżonn huma parti kbira mit-tradizzjonijiet tal-festival.
Naturalment, huwa żmien tajjeb biex igawdu kċina Torka tradizzjonali, tisjir reġjonali, u riċetti tradizzjonali tal-familja. Il-familji jgawdu ikla sħiħa tal-kors li tinkludi soppa tradizzjonali tat-Turkija biex tibda, segwita mill-kors prinċipali ta 'laħam u platti tal-ġenb magħmula bir-ross jew il-bulgur.
Wieħed jew aktar platti tal-ħxejjex magħmula biż-żejt taż-żebbuġa ġeneralment ikunu disponibbli għat-teħid ta 'kampjuni lejn tmiem l-ikla. Għal deżerta, deżerti tradizzjonali bħal baklava,' şekerpare 'u' ekmek kadayıfı 'normalment jiġu ppreżentati wara tazza tajba ta' kafè jew te Tork.
Għal telqa ta 'wħud mill-platti l-aktar komuni servuti matul Eid al-Adha, jew' Kurban Bayramı '.
01 ta '06
Soppa Tork tradizzjonaliIs-soppa tat-tieġ Tork għandha togħma rikka tal-ħaruf b'tank żgħir ta 'lumi. Ritratt © Elizabeth Taviloglu, 2013 Is-soppa dejjem tinżamm fil-bidu ta 'l-ikla. Mur għal riċetti klassiċi bħal dawk hawn.
- Soppa tat-tieġ
- Soppa "Ezogelin"
- Ross, jogurt u soppa tal-mint, jew 'yayla' çorbası
- Soppa "Tarhana"
- Soppa tat-tadam
- Soppa tat-tempju ħamra mtaqqba, jew 'süzme mercimek çorbası'
02 ta '06
Riċetti tal-Laħam Adatti għal 'Kurban Bayramı'
"Tandır" huwa mod antik ta 'laħam tat-tisfija tal-għadam mill-Asja ċentrali. Fil-kċina Torka, 'tandır' tirreferi għal kwalunkwe laħam inkaljat fuq faħam, fil-forn jew fl-istovetop. Ritratt © Elizabeth Taviloglu, 2013 Bosta familji li ma jieklux ħafna laħam aħmar matul is-sena jistgħu jgawdu l-laħam mogħti lill-karità matul il-festival. Hawn huma xi riċetti tal-laħam servuti matul 'Kurban Bayramı'.
- Tencere Kavurması
- Saç Kavurması
- "Hunkar Beġendi", jew laħam stewed fuq maxx ta 'brunġiel sħun
- "Kuzu Tandır", jew shank tal-ħaruf mixwi
- "İslim Kebabı", jew ħaruf moħmi bil-forn u brunġiel tal-brunġiel
03 ta '06
Dixxijiet tal-ġenb li jmorru ma '"Kavurma" u bċejjeċ oħrajn
Il-Bulgur pilaf bit-tadam, il-basal u l-bżar jagħmel dixx delikat u ħafif. Ritratt © Elizabeth Taviloglu, 2012 Dixxijiet sekondarji b'ħafna karboidrati huma dejjem parti mit-tabella tal-Festival flimkien mal-laħam. Hawn huma xi wħud mill-aktar popolari.
- Bulgur & Pilaf veġetali
- Ross Pilaf Bil Orzo
- Piż tat-Tork mimli
- Weraq tad-dwieli mimlijin
- Layered Yufka & Pastelli tal-Ġobon, Jew 'Börek'
04 ta '06
Dixxijiet tal-ħaxix biż-Żejt taż-Żebbuġa
Romano, magħruf aħjar bħala fażola ħadra ċatta Taljana, stil Tork ippreparat. Ritratt © Elizabeth Taviloglu, 2012 Dixxijiet tal-ħxejjex Torok normalment jiġu msajra fiż-żejt taż-żebbuġa u serva kiesaħ Hawn huma xi Favourites ta '' Kurban Bayramı '.
- Romano Fażola f'żejt taż-żebbuġa
- Fażola Pinto fiz-zalza tat-tadam
- İmam Bayıldı, jew brunġiel veġetarjan Tork mimli
- Kurrat u karrotti fiż-żejt taż-żebbuġa
05 ta '06
Riċetti tad-Deżerta Festival
Il-baklava magħmula bil-ġewż tal-pistaċċi hija t-tip ta 'baklava l-aktar fil-kċina Torka. Ritratt © Elizabeth Taviloglu, 2013 "Kurban Bayramı" huwa żmien meta d-deżerti tradizzjonali jieħdu l-quddiem. L-aħjar għażliet huma d-deżerti mxarrba fil-ġulepp jew id-deżerti tal-ħalib klassiċi.
- Baklava
- "Şekerpare", jew cookies semolina mgħaddsa fil-ġulepp
- Revani
- Ekmek Kadayıfı, jew deżerta ta 'ħobż u krema Torok
- Sütlaç, jew pudina tar-ross moħmija
06 ta '06
Riċetti tax-xorb
It-tè Tork awtentiku huwa kulur aħmar skur. Huwa serva fi nuċċalijiet b'forma ta 'tulipani bi platti. Ritratt © Westend61_Getty Images Xejn iżda xorb alkoħoliku jista 'jiġi kkunsmat flimkien mal-laħam. L-ikla hija dejjem kkompletata bil-kafè jew it-te Tork.
- Kafè Tork
- Te Tork
- Ayran, jew xarba jogurt sempliċi
- Meraq tal-pitravi, jew 'şalgam suyu'
- Luminata
- Soft drinks u meraq