Jum San Ġużepp - Dzień Świętego Józefa
Għal dawk li għadhom josservaw jum jew imieniny tal -isem Pollakk , l-isem "Joseph" jippreżenta problemi speċjali. Il-ġurnata tal-festa ta 'San Ġużepp taqa' fid-19 ta 'Marzu, f'nofs is-sawm ta' Lenten. Biex il-biċċa l-kbira ta 'Ġużeppi jkunu jistgħu jiċċelebraw il-ġurnata tal-isem tagħhom, il-knisja Kattolika Rumana tagħti dispensa, li tippermetti "fast festiv" ta' ikel bla meat.
Fl-Amerika Polonia, St
Il-Jum ta 'Joseph ħa sinifikat speċjali. Mill-1890s-1930s, il-mewġiet ta 'immigranti Pollakki u Taljani kienu qed jiffaċċjaw kleru tal-Kattolika Rumana Irlandiża li kienet mhux tajbin ħafna għal grupp ta' popli li l-lingwa u l-kultura tagħhom ma fehmux. Allura l-Pollakki u t-Taljani bnew il-knejjes tagħhom stess, importati qassisin mill-Polonja u l-Italja, u ħolqu skejjel li ippreservaw il-wirt tagħhom.
Mhux aktar minn ċelebrazzjonijiet kbar ta 'San Patrick's Day fis-17 ta' Marzu, Jum San Ġużepp, jumejn biss wara d-19 ta 'Marzu, sar ċans għal Pollakk-Amerikani u Taljani-Amerikani biex jesprimu l-kburija etnika tagħhom bl- "ilbies ta 'l-aħmar, "kulur li jidher fiż-żewġ bnadar tal-pajjiżi. Ġew miżmuma parati u festi mingħajr meatless kbar magħrufa bħala Tabelli ta 'San Ġużepp jew Altari ta' San Ġużepp. Għall-Pollakki, ħafna parroċċi Amerikani jżommu dawn il-banquets fil-sala tal-knisja b'tabelli imżejjen bl-aħmar u bl-abjad, statwa jew kartolini qaddisa ta 'San.
Joseph, fjuri u skutella ta 'donazzjoni għall-persuni fil-bżonn. Xi drabi hemm ħobż moħmi fil-forma tal-persunal ta 'San Ġużepp li fuqu ssir barka u jibda l-festa.
Fil-Polonja, il-ġranet ta 'l-ismijiet huma żmien speċjali għall-familja u l-ħbieb biex jiġbru. Kultant ħbieb u familja sempliċement iwaqqfu billi jixtiequ li l-persuna tiċċelebra l-isem jum tagħhom Wszystkiego najlepszego!
(L-aqwa!) U Sto lat! (Mitt sena!) Jekk jingħataw rigali, ġeneralment huma fjuri jew ċikkulati u, xi drabi, ftit vodka għal toasting.
Proverbju ta 'San Ġużepp
Swiety Jozef kiwnie broda, idzie zima nadol z woda. (San Ġużepp jibgħat ix-xewka tiegħu, u ara, ix-xitwa sparixxa!)
Ara wkoll il-Jum ta 'San Ġwann mill-Professur Ann Hetzel Gunkel.
Riċetti tajbin għal Festa tal-Xmara
- Pierogi Ruskie (Patata-Ġobon Pierogi)
- Zupa Grzybowa Jęczmień ( Soppa tal-Frawli tal- Faqqiegħ)
- Makowiec (Poppyseed Roll)